RearEnders 2

断断续续看完，一个得到又失去，不断寻找自我的故事，像是伯恩的身份，又或者只是对于人生苦短，希望重头再来的感慨

这版后发现的，翻的比较文艺，某些句子翻的很美，有些就比较难理解。情景氛围营造的很棒，整个中段都被感染的烦躁。情绪会比较浓烈一些。前面的预告还是导读很棒，帮忙扩展了很多。总的来说，默尔索感觉并不适合社会生活，是一个从心出发，十分真实的原始人，没能将自己和社会成功同化，哪怕是伪装。全篇都能理解默尔索游离随意的心态，唯独最重要的转折点杀人那件事，没能理解他开枪又补发4枪的原因，从头到尾也没解释，也没人关心当事人怎么想的，可能是特意这么设置的吧。

这本翻译得实在不行，好多废话，而且话都太绕了，解释得不清楚，有一本图说系列的，翻译得就很好，建议先读那本，再来读这本比较好。